Find the best shoes to wear with plantar fasciitis using our 2026 guide on arch support, heel drop, and recovery footwear.